update sysutils/diskusage: reset bouncing maintainer address
- Per Bill Fenner's reports, the distfile is no longer available from
the URL; in fact, the domain no longer seems to exist, including
the maintainer email address, which bounces. A Google search did
not reveal a new location for the code.
Submitted by: Mark Linimon <firstname.lastname@example.org>