Given that the x86-centric approach of mmap(2)'ing PCI memory via
mem(4) doesn't work on sparc64, revert to the pre-libpciaccess
approach of using the tty(4) device opened by the X server there.
Hopefully we have proper MI means of doing so one day.
Approved by: flz