I believe this works now. I am able to compile and run some C# apps included
in the mono/tests/ subdirectory, and it no longer hangs or dies with weird
errors. (And, yes, I do have garbage collecting enabled).
I'll let the C# user community be my judge. There still may be some issues
since boehm-gc isn't fully functional in its multi-threaded state on FreeBSD.